V I S I T O R S

-MUST KNOW- ALL ABOUT NUMBERS IN MANDARIN

Ada beberapa pengecualian dalam Bahasa Cina yang perlu kita pahami.

1. Dalam menyebutkan angka satu pada penomoran, kita tidak memakai 'yi'
tetapi 'yao'(1). Misalkan dalam menyebutkan nomor telepon, nomor rumah.
08181231231 - ling ba yao ba yao er san yao er san yao

2. Pada saat menyebutkan angka dua sebagai jumlah, kita tidak memakai 'er'
tetapi 'liang'(2). Kecuali untuk dua puluhan.
Misalkan untuk jumlah orang, jumlah benda, jumlah harga.
RMB 2.5 : Liang qian wu (qian disini bukan ribuan, tetapi satuan uang)
RMB 250 : Liang bai wu

3. Dalam menyebutkan jumlah suatu benda, harus diikuti dengan kata satuan.
Kata satuan yang paling umum adalah 'ge' - tanpa nada.
2 orang : liang ge ren

4. Bagaimana menyebutkan angka dengan koma?
Perlu dipahami, penulisan koma dengan ',' tidak berlaku di Cina.
Koma yang biasa dipakai dalam Bahasa Indonesia, pada penulisan Cina memakai tanda tiitik.
Oleh karena itu, 'koma' tersebut dibaca dian(3) yang artinya titik.
Contoh: 14.8 dibaca shi er dian ba

Tidak ada komentar:

Posting Komentar